Divulgaciones
La ley estatal nos exige notificar a los consumidores de los siguientes derechos. Esta lista no es una lista completa de los derechos que los consumidores tienen bajo las leyes estatales y federales.
Esta comunicación proviene de un cobrador de deudas. Este es un intento de cobrar una deuda usando los bienes del patrimonio, y cualquier información obtenida se utilizará para tal fin. A USTED NO SE LE OBLIGA A PAGAR NINGUNA DE LAS DEUDAS DEL PATRIMONIO NI DE LOS BIENES DE PROPIEDAD CONJUNTA CON EL DIFUNTO.
California
Departamento de Protección Financiera e Innovación de California No.: 10139-99
La Ley Rosenthal de Prácticas Justas de Cobro de Deudas del Estado y la ley federal de Prácticas Justas de Cobro de Deudas requieren que, salvo en circunstancias inusuales, los cobradores no podrán ponerse en contacto con usted antes de las 8 a.m. o después de las 9 p.m. No pueden acosarlo mediante amenazas de violencia o arresto o mediante el uso de lenguaje obsceno. Los cobradores no pueden usar declaraciones falsas o engañosas ni llamarlo al trabajo si saben o tienen razones para saber que es posible que no reciba llamadas personales en el trabajo. En su mayor parte, los cobradores no pueden decirle a otra persona, que no sea su abogado o cónyuge, sobre su deuda. Los cobradores pueden comunicarse con otra persona para confirmar su ubicación o hacer cumplir una sentencia. Para obtener más información sobre las actividades de cobro de deudas, puede comunicarse con la Comisión Federal de Comercio al 1-877-FTC-HELP o www.ftc.gov.
Colorado
FOR INFORMATION ABOUT THE COLORADO FAIR DEBT COLLECTION PRACTICES ACT, SEE HTTPS://COAG.GOV/OFFICE-SECTIONS/CONSUMER-PROTECTION/CONSUMER-CREDIT-UNIT/COLLECTION-AGENCY-REGULATION/. Un consumidor tiene derecho a solicitar por escrito que un cobrador de deudas o una agencia de cobro cesen la comunicación con el consumidor. Una solicitud por escrito para cesar la comunicación no prohibirá que el cobrador de deudas o la agencia de cobro tomen cualquier otra acción autorizada por la ley para cobrar la deuda. Oficina de Colorado: 7200 South Alton Way, Suite B-180, Centennial, Colorado 80112, (303) 309-3839.
Connecticut
Número de identificación NMLS- 934277
200 Coon Rapids Blvd., Suite 200
Coon Rapids, MN 55433
NMLS ID Number- 947917
600 Highway 169 South, Suite 1520
St. Louis Park, MN 55426
Maryland
Número de licencia de Maryland: 04-5124
200 Coon Rapids Blvd., Suite 200
Coon Rapids, MN 55433
Maryland License Number: 04-6185
600 Highway 169 South, Suite 1520
St. Louis Park, MN 55426
Consulte el sitio web de NMLS en http://www.nmlsconsumeraccess.org para verificar la información de la licencia.
Minnesota
Esta agencia de cobranza tiene licencia del Departamento de Comercio de Minnesota.
Nevada
Número de licencia de agencia de cobranza: CA10047
NMLS # 934277 for Collection Agency
Compliance Manager Certificate Number: CM10023
NMLS # 944976 for Compliance Manager
Nueva York
De acuerdo con la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas, 15 U.S.C. sec. 1692 et seq., los cobradores de deudas tienen prohibido participar en esfuerzos abusivos, engañosos e injustos de cobro de deudas, que incluyen, entre otros:
i) El uso o la amenaza de violencia;
ii) El uso de lenguaje obsceno o profano; y
(iii) Llamadas telefónicas repetidas hechas con la intención de molestar, abusar o acosar.
Si un acreedor o cobrador de deudas obtiene un fallo judicial en su contra en la corte, las leyes estatales y federales pueden impedir que se tomen los siguientes tipos de ingresos para pagar la deuda: Ingreso suplementario de seguridad (SSI); Seguro Social; Asistencia pública (welfare); Manutención conyugal, pensión alimenticia o manutención de los hijos; Beneficios por desempleo; Beneficios por discapacidad; Indemnización laboral; Pensiones públicas o privadas; Beneficios para veteranos; Préstamos estudiantiles federales, becas federales y fondos de estudio y trabajo; y el noventa por ciento de sus salarios o sueldos ganados en los últimos sesenta días.
Tenga en cuenta que proporcionamos adaptaciones razonables y formatos alternativos de esta comunicación, que se pueden proporcionar a pedido. Para hacer tal solicitud o para obtener más información sobre nuestras adaptaciones, llámenos al (855) 833-8086.
Ciudad de Neuva York
Derechos Adicionales Importantes del Consumidor Según la Ley de la Ciudad de Nueva York
Número de licencia del Departamento de Protección al Consumidor y Trabajador de la Ciudad de Nueva York: 1280393.
Contacto de devolución de llamada de AscensionPoint: Josh Booth (888) 806-9074
POR FAVOR LEA: Información Sobre Sus Derechos como Consumidor en la Ciudad de Nueva York
- No hay límite de tiempo para disputar la deuda en cobro. Puede informar a los cobradores que disputa la deuda usando cualquiera de las formas en que se comuniquen con usted, incluso por teléfono.
- Debe recibir una respuesta a la deuda disputada en 60 días. Una vez que dispute la deuda, el cobrador debe detener la cobranza. Dentro de los 60 días después de recibir su disputa, un cobrador debe darle 1) verificación de la deuda, o 2) un “Aviso de Deuda No Verificada” indicando que no puede verificar la deuda o continuar la cobranza. Asegúrese de guardar una copia de todas las cartas.
- Informe al cobrador de la deuda si surgen cargos por deudas médicas. Si tiene ingresos bajos o limitados, puede ser elegible para solicitar ayuda bajo la “Política de Asistencia Financiera». La deuda médica no se puede informar en su informe de crédito.
Para servirle mejor, por favor avísenos si tiene alguna preferencia de idioma que no sea el inglés. En este momento, tenemos a su disposición los siguientes servicios de acceso a idiomas a pedido: (1) representantes de habla española, (2) servicios de interpretación telefónica en vivo y (3) servicios de traducción escrita. Además, un Glosario de Términos Comunes de Cobro de Deudas y otros recursos están disponibles en diferentes idiomas en www.nyc.gov/dcwp.
Carolina del Norte
Número de permiso de Carolina del Norte: 119503649
200 Coon Rapids Blvd., Suite 200
Coon Rapids, MN 55433
Número de permiso de Carolina del Norte: 119505198
600 Highway 169 South, Suite 1520
St. Louis Park, MN 55426