Divulgaciones

La ley estatal nos exige notificar a los consumidores de los siguientes derechos. Esta lista no es una lista completa de los derechos que los consumidores tienen bajo las leyes estatales y federales.

AscensionPoint es un cobrador de deudas. Este es un intento de cobrar una deuda de una sucesión y cualquier información obtenida se utilizará para tal fin.

California

Departamento de Protección Financiera e Innovación de California No.: 10139-99

La Ley Rosenthal de Prácticas Justas de Cobro de Deudas del Estado y la ley federal de Prácticas Justas de Cobro de Deudas requieren que, salvo en circunstancias inusuales, los cobradores no podrán ponerse en contacto con usted antes de las 8 a.m. o después de las 9 p.m. No pueden acosarlo mediante amenazas de violencia o arresto o mediante el uso de lenguaje obsceno. Los cobradores no pueden usar declaraciones falsas o engañosas ni llamarlo al trabajo si saben o tienen razones para saber que es posible que no reciba llamadas personales en el trabajo. En su mayor parte, los cobradores no pueden decirle a otra persona, que no sea su abogado o cónyuge, sobre su deuda. Los cobradores pueden comunicarse con otra persona para confirmar su ubicación o hacer cumplir una sentencia. Para obtener más información sobre las actividades de cobro de deudas, puede comunicarse con la Comisión Federal de Comercio al 1-877-FTC-HELP o www.ftc.gov.

Colorado

PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA LEY DE PRÁCTICAS JUSTAS DE COBRO DE DEUDAS DE COLORADO, CONSULTE HTTPS://COAG.GOV/OFFICE-SECTIONS/CONSUMER-PROTECTION/CONSUMER-CREDIT-UNIT/COLLECTION-AGENCY-REGULATION/ Un consumidor tiene derecho a solicitar por escrito que un cobrador de deudas o una agencia de cobro cesen la comunicación con el consumidor. Una solicitud por escrito para cesar la comunicación no prohibirá que el cobrador de deudas o la agencia de cobro tomen cualquier otra acción autorizada por la ley para cobrar la deuda. Oficina de Colorado: 7200 South Alton Way, Suite B-180, Centennial, Colorado 80112, (303) 309-3839.

Connecticut

Número de identificación NMLS- 934277
200 Coon Rapids Blvd., Suite 200
Coon Rapids, MN 55433

Número de identificación NMLS-947917
600 Highway 169 South, Suite 1520
St. Louis Park, MN 55426

Maryland

Número de licencia de Maryland: 04-5124
200 Coon Rapids Blvd., Suite 200
Coon Rapids, MN 55433

Número de licencia de Maryland: 04-6185
600 Highway 169 South, Suite 1520
St. Louis Park, MN 55426

Consulte el sitio web de NMLS en http://www.nmlsconsumeraccess.org para verificar la información de la licencia.

Minnesota

Esta agencia de cobranza tiene licencia del Departamento de Comercio de Minnesota.

Nevada

Número de licencia de agencia de cobranza: CA10047
Número de identificación del certificado del gerente: CM10023

Nueva York

Número de licencia del Departamento de Asuntos del Consumidor de la Ciudad de Nueva York: 1280393 – Ascension Contacto de punto: William Haugen

Para servirle mejor, por favor avísenos si tiene alguna preferencia de idioma que no sea el inglés. En este momento, tenemos a su disposición los siguientes servicios de acceso a idiomas a pedido: (1) representantes de habla española, (2) servicios de interpretación telefónica en vivo y (3) servicios de traducción escrita. Además, 6 RCNY § 5-77 (f) (2) (viii) establece que “una traducción y descripción de los términos de cobro de deudas comúnmente utilizados está disponible en varios idiomas en el sitio web del Departamento, en www.nyc.gov/dca“

De acuerdo con la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas, 15 U.S.C. sec. 1692 et seq., los cobradores de deudas tienen prohibido participar en esfuerzos abusivos, engañosos e injustos de cobro de deudas, que incluyen, entre otros:

i) El uso o la amenaza de violencia;
ii) El uso de lenguaje obsceno o profano; y
(iii) Llamadas telefónicas repetidas hechas con la intención de molestar, abusar o acosar.

Si un acreedor o cobrador de deudas recibe una sentencia de dinero en su contra en la corte, las leyes estatales y federales pueden evitar que se tomen los siguientes tipos de ingresos para pagar la deuda:

1. Seguridad de ingreso suplementario, (SSI);
2. Seguridad Social;
3. Asistencia pública (asistencia social);
4. Manutención conyugal, manutención (pensión alimenticia) o manutención de los hijos;
5. Prestaciones por desempleo;
6. Prestaciones por discapacidad;
7. Beneficios de compensación para trabajadores;
8. Pensiones públicas o privadas;
9. Beneficios para veteranos;
10. Préstamos federales para estudiantes, subvenciones federales para estudiantes y fondos federales para estudios de trabajo; y
11. El noventa por ciento de su salario o salario ganado en los últimos sesenta días.

Tenga en cuenta que proporcionamos adaptaciones razonables y formatos alternativos de esta comunicación, que se pueden proporcionar a pedido. Para hacer tal solicitud o para obtener más información sobre nuestras adaptaciones, llámenos al (855) 833-8086.

Carolina del Norte

Número de permiso de Carolina del Norte: 119503649
200 Coon Rapids Blvd., Suite 200
Coon Rapids, MN 55433

Número de permiso de Carolina del Norte: 119505198
600 Highway 169 South, Suite 1520
St. Louis Park, MN 55426